Прошедшее время (Perfekt)
Когда используется?
Используется для описания действий, которые уже завершились в прошлом. Это основное время для повествования о событиях, которые происходили ранее, и оно может передавать как конкретные моменты в прошлом, так и длительные действия, которые завершились.
Прошедшее время часто употребляется с такими словами, как “jučer” (вчера), “prošli tjedan” (на прошлой неделе), “prije” (раньше).
Как образуется?
Прошедшее время в хорватском образуется с помощью глагола "biti” (быть) в настоящем времени и причастия основного глагола.
Причастие (форма основного глагола) образуется путём добавления специальных окончаний:
- Для мужского рода — -o (если субъект мужского пола).
- Для женского рода — -la (если субъект женского пола).
- Для среднего рода — -lo (если субъект среднего рода).
Пример для глагола raditi (работать):
Единственное число (ja, ti, on/ona/ono)
| Лицо | Мужской род | Женский род |
|---|---|---|
| Ja | Ja sam radio | Ja sam radila |
| Ti | Ti si radio | Ti si radila |
| On/Ona/Ono | On je radio | Ona je radila |
Множественное число (mi, vi, oni/one)
| Лицо | Мужской род/Смешанная группа | Женский род |
|---|---|---|
| Mi | Mi smo radili | Mi smo radile |
| Vi | Vi ste radili | Vi ste radile |
| Oni/One | Oni su radili | One su radile |
Важно:
Глагол “biti” должен всегда присутствовать. Ты не можешь просто использовать причастие, как в английском: “работал” — это всегда “sam radio” или “sam radila”.
👈 2. Времена – настоящее время | 4. Времена – будущее время 👉